Born in 1868 near Whitewater, Wisconsin, Edward Curtis Sheriff became one of America’s finest photographers and ethnologists.